僕の大好きなおやつは『クリスピーキッス』！その名のとおり、カリカリッコリコリッて噛みごたえのあるクリスピーさがたまらなくうまい！毎日小袋を３つくらい食べるんだ。もっと食べるときもあるけどね。
パパは僕がおねだりする度にくれるんだけどね、ママはそれをよく思っていない。
「クリスピーキッスはおやつよ！そんなにたくさん食べてはいけません！ごはんを食べなさい！」
って言うんだ。僕の代わりにパパが、
「ちゃんとごはんも食べてるからいいさ」
って言ってくれるけど、ママは
「ダメです！１日に小袋１つです！」
って声を荒げたりする。
一応ママの優しさから（とママは言っている）週に2パック買ってきてくれるけど、それじゃあ足りないさ。まあ、足りない分はパパが買ってきてくれるからいいんだけど。だから、パパって噛みつきたくなるほど大好きなんだ！
昨年のクリスマスにね、アメリカのいとこ、ブルーくんにもクリスピーキッスを送ってあげたんだ。やっぱりブルーくんもクリスピーキッスはクレイジーになって食べたって。国を越えて猫たちが大好きになるこのおやつは一体どこで作られたんだって思ったら、なんと原産国はアメリカ合衆国ってパッケージの裏に書いてあった！ってことは、ブルーくんに送ったのは逆輸出ってことだ！
子供のころの僕のおやつは、なんだかよくわからないお魚の缶詰だった。最初は喜んでムシャムシャ食べてたけど、ある日突然食べたくなくなってね、それ以来お魚の缶詰は食べていない。近所から毎朝ぷーんとただよう焼魚の香りや鰹節は好きだけど、もう缶詰のお魚には興味がなかったんだ。
そんなある夏の暑い日にね、DIYストアから帰ってきたパパが「ほら、クリスピーキッスだぞ」って言って、その袋からさらに小袋を取りだして開け、10粒くらいをパラパラと僕のボールに入れて目の前に差し出したんだ。そしたら、もう次の瞬間にはカリリッカリッって音を鳴らしながらクレイジーになって食べていたよ。
「これ、香りや味もすばらしくうまい上に、1粒1粒の噛みごたえを楽しめていいや！」
僕がそう言うと、ママが「なるほど。1粒で2度おいしいのね」って言ってフフフって笑った。何が可笑しいのかわからない。やっぱりママって少し変。
パパがクリスピーキッスを買って来たきっかけは、そのネーミングが面白かったからという変な理由。ママもパッケージのニャンコが僕に似てるという理由で賛同したらしい。ママはよく同じ理由でチキンの缶詰をアレコレ買ってくるけど、ほとんどの場合、色が白いってところ以外は似ていない。このクリスピーキッスのニャンコもしかりだ。
ある日、パパの生徒さんの1人ペギーさん（仮名）が
「これウチの猫が大好きなんですよ。よかったらジュノちゃんにも」
って何かをママに渡していた。”おっ！新しいおやつが加わるか！”と思ってワクワクしてたらママが
「あっ、これウチのジュノも大好きです！」
って言っていた。そう、クリスピーキッスだったんだ。
「本当に大好きで１日小袋３袋以上食べます！」
ってママが言うとペギーさんは
「えー！！？おやつなのでウチは１日に小袋１袋あげるかあげないかです」
って言っていた。
「っですよねー！」
ママが“ほーら”っと言う目でパパを見て言った。
“ちょっとペギー！余計なこと言わないでよ！“と僕は思ったけど、心配には及ばなかった。ママがパパに
「ペギーさんちの猫はクリスピーキッスは1日に1小袋だけよ。」
って伝えてもパパは、「ハハハ、そうか」と笑って聞き流しただけだった。
相変わらずパパはおねだりすればいつでもクリスピーキッスをくれる。カリッカリッコリッコリッと奥歯でクリスピーキッスを楽しんでる僕の姿を見るのが嬉しいらしい。それに何より、フード置き場の台の上に座り、尻尾でクリスピーキッスの袋をナデナデしながら、パパの目をジッとみつめる僕のおねだり姿に負けてしまうんだって。
My favorite treat is 'Crispy Kiss'! As the name suggests, it’s very crispy, crunchy texture and beyond yummy! I eat three pouches of it every day. Sometimes more. My daddy gives it to me every time I pester him for it, but my mommy disagrees with daddy. “Crispy Kisses are treats! You mustn’t eat so many Crispies! Eat your food!” says she. Daddy instead of me talks to mommy, "He eats food. No big deal." But mommy raises her voice, "NO! One pouch a day!" From mommy's warmth (that she says), she gets two bags of Crispy Kisses a week, but it's far from enough. It's okay, because daddy buys me more. That's why I love my daddy so much that I want to bite!
Last Christmas I sent two bags of Crispy Kisses to my cousin Blue in America. I heard that he was also crazy for eating it. I was wondering where the wonderful treat that attracts cats across the world was made. I checked the back of the package... you know what... it's made in USA! That means, that I sent Crispy Kisses to Blue was re-export.
In my childhood my treat was mysterious canned fish. At first I chomped on it with pleasure, but one day I didn't want to eat it suddenly. Since then I haven't eaten canned fish. I like the smell of the grilled fish from the neighbor every morning and dried tuna flakes, but I was no longer interested in canned fish.
One of the dog days, as soon as daddy came back from DIY store, "I got Crispy Kisses for you!" he told me. He took a small pouch from the Crispy Kiss bag, putting about ten nuggets into my bowl. "Here you go!" The bowl was served to me. In the next moment, I was crazy for eating it, making crunchy sound. I ate it up instantly, "I love it! I can enjoy not only the taste but crunchy texture! Double joy!" "Oh, I see. 'Double your pleasure, Double your fun!'" mommy said and chuckled. I really don't understand what was funny for her. You know, my mommy is sometimes strange.
Why daddy bought Crispy Kisses for me is because the name attracted him. It's a kind of weird reason. When he got it, mommy also agreed with him with the reason that the cat on the package looks like me. Mommy very often buys various canned chicken with the same reason, but most of the time they don't look like me except 'white'. It's equally true of the cat on Crispy Kiss package.
One day one of daddy's students, Peggy (alias) were handing something to mommy, "My cat loves this very much. You might want to give it to Juno." I was excited in possibility of additional treats. However mommy said, "Oh, Juno loves it too!" Yes, it was Crispy Kisses! Mommy's words still went on, "Juno really loves it and eats more than 3 pouches a day!" Peggy was very surprised, "Boy! It's a treat! I give only one pouch or less a day to my cat." Mommy looked at daddy as if she says 'See?' and said to Peggy, "Yeah, you're right! I agree with you." 'Hey Peggy! Don't say unnecessary things!' I thought so, but I didn't have to worry. Although mommy told daddy that Peggy's cat is never given more than one pouch of Crispy Kiss a day, daddy just half-listened and laughed.
As ever my daddy feeds me Crispy Kisses whenever I pester him for it. He likes watching me enjoy crunchy texture with back teeth. More than that, he loses to my pestering figure that stares straight at daddy's eyes petting the Crispy Kiss bag with my long tail on my food board.
