ギャリソン家の一員になってから１週間後の2011年6月11日（土）、病院というところへ連れて行かれた。健康診断と年齢チェックと性別チェックのため。汚れていた耳の内側もそこでキレイにしてもらったよ。そこには、グレー色のナントカテリアとかいう種類の犬も来ていて、そのナントカテリアのママなのかおばあちゃんなのかが、「ウチにも真っ白い猫がいてこーんなに尻尾が長いのよ。」と両手で長さを示しながらママに話していた。そのとき僕はチビだったから、尻尾は今ほど長くはなかったけど、今考えると僕はそのおばあちゃんの白猫の親戚かもしれないなぁ。
まずは、年齢チェック。パパとママが「獣医さん」と呼んでいた女の人が、僕の口を開けて歯を見ながら、「2ヶ月半くらいですね。もうすぐ3ヶ月になるかならないかってとこです」って言った。パパの推測した3ヶ月よりちょっぴり若かったね。ママは、「へぇ～歯で年齢がわかるんですねぇ～。」って感心していた。それから獣医さんは「男の子です」と続けた。ママがパパに「この子はボーイよ」と英語で伝えるや否や、パパは「何だって？ボーイ？そんなはずはない！」と酷く興奮して言った。
獣医さん：「ボーイですよ。間違いないですよ。」
パパ：「いーや、この子はガールのはずだ。頭が小さくて横に広くないだろ！」
獣医さん：「ボーイですよ。頭は大人になるにつれて広がって大きくなりますよ。」
パパは愕然とその場に座り込んだ。そして、パパは「ボーイ？ハー（ため息）ボーイなのか？」と酷く落胆した様子だった。
実は、僕は最初、パパから女の子と思われていて（というより、パパが“思いたかった”だけだと思うんだよね）、名前も最初の１週間は『ジューン』だった。飼い猫の経験豊富なパパが僕のことを「女の子」というからには女の子だろうと最初はママも思っていたらしい。ある日、ママが「なんだか突起物があるわよ。男の子じゃないの。」って言ったら、パパが慌てて飛んできて確認した後「違う、それは女の子にある袋だ。」と言っていた。でも、ママが「これ袋じゃないよ。突起物じゃない？それにだいたい女の子でも表に袋なんかないよね、カンガルーじゃあるまいし。」と言ったけど、パパは「いーや、それは袋だ。」と言い張っていたことがあった。
パパは諦めたのか受け入れたのか「そうか…名前は変えなきゃならない」と呟いて「ジュノだ」って言った。獣医さんは「どうします？名前変えますか？『ジュノ』ちゃんにします?」と尋ねると、パパは頭をうなだれたまま「YES」と言った。獣医さんはカルテの名前『ジューン』に線を入れて消して『ジュノ』と書き直した。ジューンは女の子の名前でしかないけど、ジュノは女の子の名前にも男の子の名前にもなるんだって。
パパに、なんでそんなに女の子がよかったのか訊いたら、「女の子猫は扱いやすいけど、男猫はバカだから。」だって。なんだか偏見的な理由だよね。でも、今はその偏見は撤回さてるはずだ。だって、パパは僕のことを「すごく利口だ」ってよくママに言ってるもん。パパは僕を子供あつかいしているから、僕には直接言わないんだけどね。
健康診断は問題なかった。だけどねぇ、他の問題があったんだよ。ママが「回虫がいるみたいです。」と獣医さんに言ったら、「そうですか。調べてみましょうか。」と言って獣医さんが突然僕のお尻に何か突っ込んだんだよ！僕が「ギャー」って言ったら、獣医さんは「ゴメンゴメン」って言ってそれを引っこ抜いた。びっくりしたのなんのって！パパにしがみついちゃったよ。それから、獣医さんは顕微鏡を覗きながら「回虫はいないようです。他の虫はいるようですけど。なんで回虫がいると思うんですか。」ってママに訊いた。実は、ママは、回虫もさなだ虫もギョウ虫もあんまり変わりないと思っていたから、思い浮かんだ虫の名前を言っただけだったので、意外な質問に「えーっと、よくトイレするとき鳴いてるし、下痢もしてますし、痩せっぽちだから。」ってなんとか答えていた。獣医さんは、まだ顕微鏡を覗きながら「あー、いますねぇ、回虫も」って言った。その後、獣医さんは絵本のようなものをママとパパに見せながら、回虫やらさなだ虫やらの説明を延々としていた。蚤が大人になるまでも説明していた。「蚤は卵から成長してしまうまでに2週間程度なので、今は痒がったりしなくても、2週間後はわからないから蚤とり薬をつけときましょう。」と言って、僕の首に液体をチュッとつけた。そのあと、虫下しとやらを、あれよっという間に飲まされた。その間、ずっとパパにしがみついていた僕を見て、獣医さんは「パパが好きなのねー。」って言った。「誰がこうさせてると思ってるんだ！」と、よっぽど言おうかと思ったよ。
はじめての病院は緊張して不安だったけど、まだマシだった・・・この後行った3回に比べれば。一年の間に4回も病院に行くとは思いもしなかったよ。
On Saturday June 11, 2011, a week after became one of the Garrisons, I was taken to the building which is called hospital. That is for my health check, age check and sex check. My ears dirty were cleaned up there. There was a gray dog who is a kind of something terrier. The something terrier's mommy or granny talked to my mommy, "I also have a white cat. His tail is sooo long like this," indicating length with both her hands. At that time I was little and my tail was not so long as my current tail, but now come to think of it, I might be a relative of the granny's white cat.
Age check was first. A woman whom my daddy and mommy called veterinarian opened my mouth and checked my teeth, saying, "The age is two months and a half. Almost three months, but not yet." It was a little younger than my daddy's guess, three months. "Oh, I didn't know that cats' age could be found from their teeth! " my mommy was impressed. Then Ms. Vet continued, "This is a boy." As soon as mommy told to daddy that I was a boy, daddy got upset and said, "What? a BOY? I don't think so!"
Ms. Vet: He is definitely a boy.
Daddy: No! She shouldn't be. The head is small, not wide!
Ms. Vet: His head will be wider and bigger as he grows up.
Daddy looked shocked and sank weakly there. "BOY? (sigh...) Is she a BOY? (sigh)..." Daddy were very disappointed.
At first daddy thought I was a girl cat, or rather he wanted to think so, and my name was “June” for the first week. My mommy also thought I was a girl cat, because my daddy, who has much experience in having cats, told her that I was a girl cat. One day my mommy told daddy, "Something protrusion is on June. Maybe June is male." As soon as she said that, my daddy flew to me and checked 'the protrusion'. He just said, "No, this is a pouch that females have." But mommy said, "This is NOT a pouch. This is a protrusion. Even females don't have any pouch outside in the first place. Cats are not kangaroos." Daddy still insisted that I was a girl.
Giving up or accepting, Daddy murmured, "Her…I mean HIS name should be changed. It should be 'Juno' instead of 'June'." Ms. Vet asked,"His name will be changed? Is it 'Juno'?" Daddy nodded and said "Yes" drooping his head. Ms. Vet canceled the name 'June' and rewrote 'Juno' on my medical record. 'Juno' can be both of boy's and girls' name though 'June' is for only girls' name.
I asked my daddy why he preferred a girl cat to a boy cat. He answered, "Because girl cats are easy to handle, but boy cats are stupid." I think it's kinda a biased opinion. But such a biased opinion should’ve been taken back by now, for my daddy frequently says to mommy that I am really smart. He treats me like a baby and never tells it to me directly.
My health check was no problem, but there was another problem. My mommy told Ms. Vet, "She… I mean he seems to have roundworms." Ms. Vet said, "OK, I’ll check it." She suddenly inserted something into my rectum! I screamed, "Yikes!" Ms. Vet said, "Sorry, sorry" and pulled it out. I was really astonished! I clung to my daddy. Then Ms. Vet looked through a microscope and said, "I don’t see any roundworm. Other worms are there though. What makes you think he has roundworms?" Actually my mommy thought that roundworms, tapeworms and pinworms were not very much different and she just mentioned the worm’s name she remembers. So she managed to answer to the unexpected question, "Well, because she…I mean he meows when he relieves himself, has diarrhea, and is skinny." Ms. Vet was still looking through a microscope and said, "Yeah, I found roundworms too!" After that, Ms. Vet gave endless explanation of all types of worms showing kind of like a picture book to mommy and daddy. She also explained how fleas grow up. "It takes two weeks to grow up from hatch. Even if his body is not itchy now, it is possible that he has fleas two weeks later. So I'll apply an expellant flea medicine." Ms. Vet made a dropper kiss my neck to apply something liquid. Also she made me take vermifuge so quickly that I didn't remember. Meanwhile I had been clinging to my daddy. Ms. Vet said to me, "You really love your daddy." I almost wanted to reply, "You made me do this!"
I was nervous and afraid of my first hospital experience, but it was still better…in comparison with later three times. I never imagined that I would be going to the hospital four times in the last one year!